be worth the sacrifice — перевод на русский

be worth the sacrifice — стоить таких жертв

And...yeah, maybe that means we're freaks, but it's worth something -— it's worth the sacrifice.
И да, от этого мы становимся фриками, но это того стоит, это стоит жертвы.
You don't think you're worth the sacrifice?
Думаешь, ты не стоишь такой жертвы?
It seems to me that there's something that could be worth the sacrifice.
Мне просто кажется, что это нечто, что может стоить таких жертв.
advertisement

be worth the sacrifice — другие примеры

A house in Tuscany is worth the sacrifice?
Ради этого стоит пожертвовать домом в Тоскане?
It was worth sacrificing friends and even some of my self-respect.
Ради них я могла пожертвовать друзьями и даже своим самоуважением.
So, maybe his career is worth the sacrifice.
Так что, может, его карьеру можно и принести в жертву.
No man is worth the sacrifice of our life.
Никакой мужчина не стоит того, чтобы жизнь приносили ему в жертву.
She told me that... you saw something in me that was worth sacrificing for, and so she would too, and she used her Christmas money to buy me that dress.
Она сказала, что есть во мне что-то, ради чего можно пожертвовать, и так и сделала, купив это платье на рождественские деньги.
Показать ещё примеры...