be visible — перевод на русский

be visible — видимый под

No external traces are visible. These are cardiac arrest.
Сердечный приступ всегда происходил без видимых причин.
None that would be visible.
Мы его не видели.
Daylight will not be visible until after 12 noon.
Дневной свет будет не видим до 12 часов пополудни.
This guy has a plan; that means he's visible.
У этого парня есть план, а значит, он видимый.
Well, that's what's visible.
Ну, это то, что мы видим.
Показать ещё примеры для «видимый под»...
advertisement

be visible — было видно

His cock was visible.
Было видно его член.
Apparently, the wound was visible.
Видимо, раны не было видно.
The scalp will not be visible to view.
Чтобы волосы не было видно.
That has never been visible before.
Этого не было видно раньше.
While the tiny entrance wound had healed cleanly, the deeper wound had festered and formed a pocket of pus around the intrusion, buried in the muscle tissue where no surface symptoms were visible...
В то время как крошечное ранение снаружи почти затянулось, внутри накапливался гной и формировалась гнойная полость вокруг осколка, скрытого внутри мышечной ткани, где не было видно никаких внешних симптомов...
Показать ещё примеры для «было видно»...
advertisement

be visible — станет видимым

I thought that at least I would be visible again.
Я думала, что хотя бы снова стану видимой.
I've got 15 minutes till this isotope wears out and I'm visible to the ship's sensors.
У меня 15 минут, пока этот изотоп не распадется и я стану видим датчиками корабля.
You wish to be visible again?
Ты желаешь снова стать видимым?
After that we're visible and dead in the water.
После чего мы станем видимыми и утонем.
— He'll only be visible for a moment.
Он станет видимым лишь на мгновение.