be the head of — перевод на русский

be the head of — глава

Doctor Topaze is head of my laboratory.
Доктор Топаз — глава моей лаборатории.
Today I am the head of the house.
Сегодня я — глава дома.
My brother is the head of the clan.
Мой брат — глава нашего дома.
I'm the head of the whole southside territory.
Глава южной территории.
He's head of the family.
Он — глава семьи.
Показать ещё примеры для «глава»...
advertisement

be the head of — я начальник

1962, J. Edgar Hoover... is head of the fbi, some say the country.
1962, Эдгар Хувер... начальник ФБР.
"He's Head of Catering." "l am not Head of Catering!
— Он начальник столовой — Я не начальник столовой!
I'm the head of the reformatory. Trituzny Anton Gerasimovich.
— Я начальник режима, Тритузный Антон Герасимович
I'm the head of security, honey.
— Я начальник охраны, детка.
— Lyta, I'm head of security.
— Лита, я же начальник охраны.
Показать ещё примеры для «я начальник»...
advertisement

be the head of — возглавлял

Until a few hours ago, I was head of the Military Elite Scientific Corps.
Несколько часов назад я возглавлял Военный Элитный Научный Корпус.
I was the head of a Federation scientific warfare team.
Я возглавлял команду ученых Федерации, занимавшихся военными исследованиями.
He's head of the National Science Foundation.
Он возглавляет национальный фонд науки.
But, Orac, Dr Plaxton was head of the Federation Space Drive Research Centre.
Но, Орак, доктор Плакстон возглавляла федеральный космический исследовательский центр.
John Mitchell was the head of the Committee.
— Но вы же возглавляете комитет, сэр.
Показать ещё примеры для «возглавлял»...