be terrified — перевод на русский

be terrified — это ужасно

That is terrifying.
Это ужасно!
I told you before, bears are terrifying.
Я уже говорил — медведи — это ужасно.
This is terrifying.
Это ужасно.
It's terrifying!
Это ужасно!
Oh, that's terrifying. -Yes.
Но это ужасно!
Показать ещё примеры для «это ужасно»...
advertisement

be terrified — это ужасает

Must be terrifying.
Это ужасает.
It's terrifying hoping the Russians are less crazy than we are when they are clearly crazy.
Это ужасает, надеешься что русские менее сумасшедшие чем мы а на деле они ещё больше сумасшедшие.
It's terrifying, isn't it?
Это ужасает, не правда ли?
The future is now endless and it's terrifying.
Будущее теперь бесконечное, и это ужасает.
It's terrifying, Maura!
Это ужасает, Мора!
Показать ещё примеры для «это ужасает»...
advertisement

be terrified — это пугает

I think that I might like her, and it is terrifying.
Кажется, она мне нравится, и это пугает.
Well, that's terrifying.
Это пугает.
It's confusing. It's terrifying.
Это сложно это пугает
It's terrifying, but also enticing.
Это пугает, но и притягивает.
it's terrifying!
Серий самоубийца, это пугает.
Показать ещё примеры для «это пугает»...
advertisement

be terrified — была испугана

Amanda was terrified.
— Аманда была испугана.
Look, the first time I stepped through that gate I was terrified.
Слушай, когда я впервые проходила через врата, я была испугана.
Rose said about the Daleks... she was terrified of them.
Роз говорила о Далеках... она была испугана ими.
She was terrified.
Она была испугана.
She was terrified she was going to get killed.
Она была испугана,её могли убить.
Показать ещё примеры для «была испугана»...

be terrified — боялась

Rose said about the Daleks, she was terrified of them.
Роза рассказывала о далеках... она их боялась.
When I met your father, I was terrified.
Я так боялась твоего отца.
I was terrified that every moment was going to be my last.
С заряженным пистолетом. Я боялась, что каждое следующее мгновение будет для меня последним.
I was terrified that the kidnapping had something to do with a patient.
Я так боялась, что похищение произошло из-за пациента.
The second time I was terrified it would be another girl.
Во второй раз я так боялась, что снова будет девочка.
Показать ещё примеры для «боялась»...

be terrified — я в ужасе

The boy was terrified.
Дальше? Мальчик был в ужасе.
Last time he was in the court, he was terrified of James and you pushed him into taking the stand.
Когда он был в суде в последний раз, он был в ужасе от Джеймса, а вы заставили его свидетельствовать.
I was terrified, sir.
Я был в ужасе, сэр.
I was more than scared, I was terrified.
Я не просто боялся — я был в ужасе.
The sheik was terrified, but Hub just lowered his blade.
Шейх был в ужасе, но Хаб не убил безоружного.
Показать ещё примеры для «я в ужасе»...

be terrified — напуганы

People are terrified, and if normal people start getting sick...
Люди напуганы, и если нормальные люди тоже начнут болеть...
People are terrified.
Люди напуганы.
I mean, people are terrified.
Люди напуганы.
My kids are terrified.
Мои дети напуганы.
They're terrified!
Они напуганы!
Показать ещё примеры для «напуганы»...

be terrified — страшно

Wow, it is terrifying .
Ой, страшно.
The act of acknowledging your sins is terrifying.
Признаваться в своих грехах — страшно.
I'm terrified when I think of what might happen.
Страшно подумать, что может случиться.
I'M TERRIFIED.
Мне страшно.
— It's terrifying! — No, this is fun!
— Мне страшно!
Показать ещё примеры для «страшно»...

be terrified — испугался

— I was terrified.
— Я испугался.
— He was terrified that I might discover that also she was the maid.
Он испугался, что я узнаю в ней служанку.
The gay neighbor is terrified.
Твой голубой сосед испугался.
You were terrified Angel would find out.
— Наверно ты испугался, что Энжел узнает об этом.
It looked like he was terrified of you.
Похоже, он испугался тебя.
Показать ещё примеры для «испугался»...

be terrified — ужасно боюсь

I'm terrified Donny will find out.
Я ужасно боюсь, что Донни его найдёт.
Actually, that's not true. I'm terrified.
На самом деле, я ужасно боюсь.
I'm terrified of them.
Я их ужасно боюсь.
I'm terrified of motorcycles, but sometimes you have to do things to show the world you're still a man.
Я ужасно боюсь мотоциклов, но иногда ты должен сделать что-то, чтобы доказать всем, что ты настоящий мужик.
I'm terrified of water. I...
Я ужасно боюсь воды.
Показать ещё примеры для «ужасно боюсь»...