be such fun — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «be such fun»

be such funтак весело

Gesell Beach is going to be such fun!
В Вилья-Гесель будет так весело!
Oh, this is gonna be such fun.
О, это будет так весело.
It might be such fun that we'd just keep going.
Может, будет так весело, что мы просто будем идти и идти вперёд.
Oh, yes, Stu, it'll be such fun.
— О да, Стью, это будет так весело!
She's such fun tonight
Ей так весело сегодня вечером.
Показать ещё примеры для «так весело»...
advertisement

be such funэто так забавно

It's such fun.
Это так забавно.
— But it's such fun.
— Но все это так забавно.
That's such a fun thing to have in common.
Это так забавно — иметь столько общего.
The Dinky was such fun, wasn't it?
Динки был забавным, правда?
It was such a fun game.
Это была забавная игра.