be squashed — перевод на русский

be squashed — раздавит

I wait with great intensity to be squashed by you.
Я жду с нетерпением, когда ты раздавишь меня.
Jar Jar, you great webfoot, you're squashing my circuits.
Джа Джа, остолоп, ты раздавишь мне схемы!
You do realise, young man, that if you're squashed on the tracks, no-one can put you back together again?
Вы, юноша, понимаете, что если вас раздавит на путях, то никто не сможет собрать вас заново?
and the fly, who can travel at 20 miles an hour, leaves the tyre of bicycle "B" and flies to the tyre of bicycle "A," and backwards and forwards, and so on and so forth, until the two bikes collide and the poor little fly is squashed.
От велосипеда В она летит к велосипеду А... а потом снова обратно и так далее, пока они... не встретятся и беднягу не раздавит.
He's a cockroach, sooner or later he'll be squashed.
Он таракан, рано или поздно его раздавят.
Показать ещё примеры для «раздавит»...