be so drunk that — перевод на русский

be so drunk that — был так пьян

Now, I know you don't think he's a jumper, but could he have been so drunk that he got himself into a mess and fell off the High Level?
Теперь, я знаю, что ты не думаю, что он прыгун, но мог ли он так пьян что он попал и упал с высокого уровня?
Mavhuh was so drunk that it lasted longer than we thought.
Мавхух был так пьян, что это продолжалось дольше, чем мы думали.

be so drunk that — другие примеры

You cannot be so drunk that you've forget all about time.
Какого хрена так напиваться, раз забываешь о времени?
In the end, was so drunk that made me rotate and break a window.
Он как-то набрался, заставил меня сделать вертушку и разбил окно.
We were so drunk that day.
Мы тогда так напились.