be right in — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «be right in»
be right in — права в
I think I'm right in saying that, aren't I, court composer?
Думаю, я прав, придворный композитор? Не так ли?
I was right in saying that you are made of fire.
Я была права. Вы существо, созданное из огня.
But I'm not because Dr. McCoy is right in pointing out the enormous danger potential in any contact with life and intelligence, as fantastically advanced as this.
Но я не стану, потому что д-р Маккой прав насчет невероятной потенциальной опасности любого контакта с жизнью и разумом, настолько фантастически развитым, как этот.
Well yes, that might be an option. You might be right in this.
Думаю, что Вы правы.
Professor Quatermass, I don't believe that you're right in this matter. You are ridiculously wrong.
Профессор Куотермасс, я не думаю, что вы правы в этом вопросе, это просто нелепо.
Показать ещё примеры для «права в»...