be reviewing — перевод на русский

be reviewing — просматривала

I have been reviewing my notes on prior incidents with Zatarcs.
Я просматривала свои записи о предыдущих случаях с Зетарками.
No, I was reviewing her chart, and I realized we still had a couple of questions. Is she allergic to any medications?
Нет, я просматривала карту, и поняла, что у нас еще остались к вам некоторые вопросы у нее есть аллергия на какие-то препараты?
I've been reviewing Darin's internship journal.
Я просматривала журнал интернатуры Дарина.
I've been reviewing your grief assessments, and they're incomplete.
Я просматривала отчет о проживании потери, и он не полный.
I've just been reviewing Bond's tests.
Я как раз просматривала результаты тестов Бонда.
Показать ещё примеры для «просматривала»...
advertisement

be reviewing — пересматриваем

We are reviewing all of our defense expenditures... and all the black books are being opened.
Мы пересматриваем все расходы на оборону и на все секретные программы.
We're reviewing timetables.
Мы пересматриваем расписание.
We're reviewing all of my predecessor's long-term investigations.
Мы пересматриваем все долгосрочные расследования моего предшественника
We're reviewing the file now.
Мы пересматриваем данные по делу.
I've been reviewing the Bentley case, Mr. Fisher. It's interesting that, for the most part,
Я пересматриваю дело Бентли, мистер Фишер.
Показать ещё примеры для «пересматриваем»...
advertisement

be reviewing — давайте рассмотрим

Well, let's review the basic rules of soup.
Давайте рассмотрим основные правила приготовления бульона.
Let's review the statement of facts here.
Давайте рассмотрим изложенные здесь факты.
But let's review.
Давайте рассмотрим.
So, then, let's review your options.
Давайте рассмотрим ваши варианты.
Let's review our suspects.
Давайте рассмотрим наших подозреваемых.
Показать ещё примеры для «давайте рассмотрим»...
advertisement

be reviewing — давай повторим

All right, let's... let's review.
Хорошо, давай... давай повторим.
Now, let's review Barney's rules for mating without dating.
Итак, давай повторим правила Барни для спаривания без свиданий.
Let's review the events again, Da Vinci.
Давай повторим ещё раз, да Винчи.
All right, let's review.
Хорошо, давай повторим.
Let's review... you sued James Swan over a song, and then he came to see you about it yesterday.
Давайте повторим. Вы подали иск на Свона из-за песни, а затем он пришел к вам насчет нее вчера.
Показать ещё примеры для «давай повторим»...