be plucked — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «be plucked»

be pluckedих сорвут

Like fresh fruit waiting to be plucked.
Как свежые фрукты, которые ждут, когда их сорвут.
— Like fresh fruit waiting to be plucked...
Как свежые фрукты, ждущие когда их сорвут.
Fresh fruit, waiting to be plucked.
Свежие фрукты ждут, чтобы их сорвали.
Every girl a flower waiting to be plucked.
Что любая девушка как цветок, ждущий, когда его сорвут.
This place is a ripe peach just waiting to be plucked.
Это место,словно созревший персик,который так и ждет что бы его сорвали.