be pinch — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «be pinch»

be pinchникого не щипал

You're pinching me!
Ты щипаешь меня!
You're pinching.
Ты сам щипаешь.
You're pinching me.
Ты щипаешь меня.
I'm pinching you to see if I'm dreaming.
Я щипаю вас, чтобы убедиться, что не сплю.
— Hey, let go, let go, hey, you're pinching me!
— Перестань. — Эй, отпусти, ты щиплешь меня!
Показать ещё примеры для «никого не щипал»...
advertisement

be pinchущипнули

When I got here, my shoulders hurt as if they'd been pinched.
Как только я попал сюда, меня будто кто-то ущипнул.
You're pinching me.
Вы меня ущипнули.
Ouch, you... you're pinching me!
.. Ты меня ущипнул!
— I want to be pinched too!
— Я тоже хочу, чтобы меня ущипнули!
You know, I felt exactly as though I'd been pinched.
У меня было чувство, как будто меня ущипнули.