be persuasive — перевод на русский

be persuasive — было убедительно

He was unattached, he was persuasive, he was clever, a bit unstable.
Он одинокий, убедительный, умный, слегка неуравновешенный.
The man's persuasive.
Этот человек убедительный.
But it is persuasive, Your Honor.
Зато убедительно, ваша честь.
Wow, that was... that was persuasive.
Это было очень убедительно.
You're persuasive, but it helps talking to someone who speaks the language.
Вы убедительны, только если способны говорить с кем-то на одном языке.
Показать ещё примеры для «было убедительно»...
advertisement

be persuasive — быть убедительными

Look, I know that he can be persuasive.
Слушай, я знаю, что он может быть убедительным.
You can be persuasive.
Ты можешь быть убедительным.
I can be persuasive.
Я могу быть убедительным
I know how to be persuasive.
Я знаю, как быть убедительными.
If we want him to remove the amendment, we have to be persuasive.
Если мы хотим, чтобы он убрал поправку, нам нужно быть убедительными.
Показать ещё примеры для «быть убедительными»...
advertisement

be persuasive — я умею убеждать

I'm a persuasive speaker.
Я умею убеждать.
I'm a persuasive guy.
Я умею убеждать.
The Duchess may be persuasive to some, but she has proved she will stop at nothing to bring an imposter against my husband.
Герцогиня умеет убеждать, но мы знаем: она ни перед чем не остановится, чтобы свергнуть моего мужа.
And you're persuasive.
Ты умеешь убеждать.
She must be persuasive.
Убеждать умеет.
Показать ещё примеры для «я умею убеждать»...
advertisement

be persuasive — очень убедительный

Uh, that is a persuasive argument.
Очень убедительный аргумент.
Your friend Oliver's persuasive, plus he's my boss. Heh.
У тебя очень убедительный друг Оливер, к тому же, он мой босс.
Spector was persuasive.
Спектор был очень убедителен.
Andrea's persuasive.
Андреа очень убедительна.
I must say you're persuasive and your figures seem to make sense.
Я должна признать, что вы очень убедительны и ваши планы тоже.