be perceived as a threat — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «be perceived as a threat»

be perceived as a threat — другие примеры

The shuttle would be perceived as a threat and they'd destroy it.
Нет. Шаттл будет расценен как угроза, и они уничтожат его.
Nothing that could be perceived as a threat... no blood, no tests.
Не делать ничего, что может показаться ему опасным... не брать кровь, не проводить анализы.
Anyone who got in his way would be perceived as a threat to himself and his legacy.
Любой, встававший на его пути, воспринимался как угроза для него самого и его наследия.
I don't want to be perceived as a threat.
Я не хочу, чтобы нас воспринимали как угрозу.