be neighbors — перевод на русский

be neighbors — соседи

There are the neighbors and the others.
— Кругом соседи и посторонние.
I mean we are neighbors, you know, we... you know, smile politely at each other, but...
Дело в том, что мы с ней соседи. Когда мы встречаемся, просто вежливо здороваемся и улыбаемся.
We are neighbors is how long? Three years?
Значит, мы соседи уже сколько, 3 года?
We have a dog for four years... and there are neighbors who still complain to this day.
У нас четыре года жила собака, и соседи до сих пор припоминают ее нам.
We are neighbors.
Мы соседи.
Показать ещё примеры для «соседи»...
advertisement

be neighbors — будем соседями

We'll be neighbors then.
Значит, будем соседями.
— Guess we're gonna be neighbors.
— Полагаю мы будем соседями.
Looks like we're gonna be neighbors, Lane.
Мы же теперь будем соседями, Лэйн.
We'd be neighbors.
Будем соседями.
My dad asked me to apologize because we're going to be neighbors, and i agreed.
Мой папа попросил меня извиниться, потому что мы будем соседями, и я согласилась.
Показать ещё примеры для «будем соседями»...
advertisement

be neighbors — соседки

So touched by the sadness of Adele's neighbor so close to death.
Ты так тронута грустью соседки Адель, стоящей на пороге смерти.
Uh, Maddy's neighbor.
Мм, соседки Мэдди.
It's a neighbor.
Это моя соседка. А что?
It is not a friend, she was a neighbor.
Она не подруга, она соседка.
That's the problem, that I think it's the neighbor that likes me not her friend.
Проблема в том, что мне кажется, что я нравлюсь соседке а не ее подруге.
Показать ещё примеры для «соседки»...