be mistress of — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «be mistress of»
be mistress of — быть хозяйкой
You might be mistress of this house!
Вы могли бы быть хозяйкой этого дома!
And besides, who else would let me be mistress of the house at Hartfield?
И, кроме того, кто еще позволил бы мне быть хозяйкой Хартфилда?
You might be mistress of this house.
Вы могли бы быть хозяйкой этого дома!
To be Mistress of the Robes is a great honor, Ma'am.
Быть Хозяйкой Одежд — большая честь.
I could not have been more concerned for her safety than if I were mistress of Donwell.
— Предложила! Я не могла бы более беспокоиться о ней, будь я хозяйкой Донуэлла.
Показать ещё примеры для «быть хозяйкой»...
advertisement
be mistress of — я хозяйка этого
Major Salmon, I am the mistress of this house.
Майор Салмон, я хозяйка этого дома.
I'm the mistress of this house.
Я хозяйка этого дома.
The woman Mr Collins marries be mistress of this house when your father is dead.
Женщина, на которой мистер Коллинз женится, будет хозяйкой этого дома, когда ваш отец умрет.
You are the mistress of all you survey.
Вы хозяйка своих владений.
I'm the mistress of the house.
Я — хозяйка дома, я прошу вас остаться.
Показать ещё примеры для «я хозяйка этого»...