be loud — перевод на русский

На русский язык «be loud» переводится как «быть громким» или «громко быть».

be loud — громче

Is this loud?
Громко?
Hyouma, that was loud!
Хёма, не так громко!
It's loud, but I can't talk loud.
Я стараюсь говорить громко, но не могу.
Joey, the baby is gonna be crying. It's gonna be loud.
Но Джоуи, ребёнок будет плакать, громко плакать.
it's loud.
Громко.
Показать ещё примеры для «громче»...
advertisement

be loud — мы шумная

I'm loud, I'm coarse.
Я шумная, я грубая.
She's loud and stupid.
Она шумная и тупая.
— I didn't think it'd be this loud.
— Не думал, что он такой шумный.
After all, it's loud, expensive, inefficient, temperamental, and it smells terrible.
В конце концов, он шумный, неэффективный, дорогостоящий и воняет ужасно.
It's loud!
Здесь так шумно!
Показать ещё примеры для «мы шумная»...
advertisement

be loud — шумели

It's a good thing Mama was resting, 'cause the streets was awful crowded with people lookin' at all the statues and monuments, and some of them people were loud and pushy.
Хорошо, что мама пошла отдохнуть, потому что на улице была большая толпа народу осматривающая монументы и статуи. Некоторые из них шумели, толкались.
I'd seen them in stations before, being loud, but now I was surrounded.
Я встречал их до этого на вокзалах, шумели они сильно. Но сейчас я был окружен ими.
The ocean's loud.
Океан шумит.
I am loud, aren't I?
Я шумлю?
— You're loud.
— Ты шумишь.
Показать ещё примеры для «шумели»...