be in prison for — перевод на русский

be in prison for — был в тюрьме за

Mija... he was never around when I was growing up, because he was in prison for bank robbery.
— Миха... его никогда не было рядом, когда я росла, потому что он был в тюрьме за ограбление банка. Он вышел в прошлом месяце и захотел все устроить для меня.
His operation and pipeline continued long after he was in prison for ordering the murder of two of his business associates.
Его управление и система снабжения существовала еще долго, пока он был в тюрьме за заказ убийства 2 его партнеров.
35 years ago, he was in prison for leading a Communist rebel group.
35 лет назад он был в тюрьме за руководство коммунистической повстанческой группировкой.
During the time-period you're inquiring about" ..l was in prison for drunk-driving.
В то время, про которое ты говоришь, я был в тюрьме за пьяное вождение.
But I have been in prison for the last eight months. I've been away from my family, from my life.
Но последние восемь месяцев я был в тюрьме, вдалеке от своей семьи, от своей жизни.
Показать ещё примеры для «был в тюрьме за»...
advertisement

be in prison for — сидит в тюрьме за

The River that we know in the future, she is in prison for murder.
Ривер, которую мы знаем в будущем, сидит в тюрьме за убийство.
You're the laddie whose father's in prison for gambling.
Это твой отец сидит в тюрьме за азартные игры?
George is in prison for a crime she likely committed;
Джордж сидит в тюрьме за преступление, вероятно, совершённое ею;
Um, I think the guy who's in prison for killing my parents maybe didn't kill my parents.
Думаю, парень, который сидит в тюрьме за убийство моих родителей, возможно, не убивал их.
Anyway, during the Second World War, Lowell was in prison for refusing to serve in the armed forces.
В общем, во время Второй Мировой Лоуэлл сидел в тюрьме за отказ служить в армии.
Показать ещё примеры для «сидит в тюрьме за»...