be in need — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «be in need»
be in need — мы нуждаемся в
We are in need of maintenance.
Мы нуждаемся в ремонте.
AT THIS MOMENT, WE'RE IN NEED OF AS MANY FRIENDS AS WE CAN FIND AND I WILL TELL YOU WHY.
Сейчас мы нуждаемся в стольких друзьях, скольких можем найти, и я скажу Вам почему.
I am in need of assistance.
Я нуждаюсь в помощи.
He is in need of guidance.
Он нуждается в мудром руководстве.
A number of you sitting in the front rows Have been told that you have relatives or children who are in need of donors.
Те из вас, что сидят в первых рядах, будут изображать детей, которые нуждаются в различных органах, или их родственников.
Показать ещё примеры для «мы нуждаемся в»...
advertisement
be in need — мне нужна
— I am in need of a favor.
— Мне нужно ваше одолжение.
It just so happens, I'm in need of shelter tonight.
Ну, именно это и происходит — сегодня вечером мне нужно маленькое убежище.
I feel he is in need of some fresh air.
Мне кажется, ему нужно немного свежего воздуха.
You're in need of education.
Ей нужно получить образование.
It would appear that you are in need of assistance, monsieur.
Кажется, Вам нужна помощь, месье? Мне?
Показать ещё примеры для «мне нужна»...