be impolite — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «be impolite»

be impoliteневежливо

Citizens are reminded that it is impolite to touch community members outside of your family unit.
Напоминание! Невежливо дотрагиваться до граждан коммуны. За пределами семейной ячейки.
I was taught it was impolite to visit a friend empty-handed.
Подумал, будет невежливо прийти к подруге с пустыми руками.
It's impolite to talk about money.
Невежливо говорить о деньгах.
No, baby, it's impolite to ask about money.
Нет, детка, невежливо спрашивать о деньгах.
Min Su, it's impolite to look at teacher using that eye expression.
Мин Су, невежливо смотреть на учителя с таким выражением.
Показать ещё примеры для «невежливо»...
advertisement

be impoliteбыть невежливым

It did not give you the right to be impolite.
Но это не дает права быть невежливым.
I don't want to be impolite, but I don't want to look like an idiot either, so...
Я не хочу быть невежливым, но также не хочу казаться придурком, так что... Что?
I don't want to be impolite friends. But, who has a birthday today?
Не хочу быть невежливым с друзьями, но, у кого сегодня день рождения?
Well, it's not fine to be impolite.
Ну, нехорошо быть невежливым.
He diagnosed me with acute courtesy disorder which causes a compulsion to be impolite.
Он поставил мне диагноз — острое расстройство вежливости которое просто принуждает быть невежливой.
Показать ещё примеры для «быть невежливым»...