be home any minute — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «be home any minute»

be home any minuteбудет дома с минуты на минуту

Sarastro will be home any minute now.
Сарастро будет дома с минуты на минуту.
Ted is going to be home any minute.
Тед будет дома с минуты на минуту.
— Why not? — Because Mom and Dad will be home any minute... and I can't say what I need to say in front of them.
— Потому что мама и папа будет дома с минуты на минуту ... и я не могу сказать, что мне нужно , перед ними.
Um, I hope you're not starving because, you know, Stan said that he would be home any minute, but, um...
Надеюсь, вы не умираете с голоду, потому что Стэн сказал, что будет дома с минуты на минуту, но...
He'll be home any minute.
Он будет дома с минуты на минуту.