be discouraged — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «be discouraged»

be discouragedрасстраивайтесь

— You must not be discouraged.
— Не расстраивайтесь. — Я и не расстраиваюсь.
Don't be discouraged.
Не расстраивайтесь.
Aye, but don't be discouraged.
Да, но не расстраивайтесь.
So don't be discouraged if you can't do it as fast as me and Howard.
Так что не расстраивайтесь, если не будет получаться так же быстро, как у нас с Говардом.
Don't be discouraged if Luke starts you off with catalogue work.
Не расстраивайся, если вначале Люк будет снимать тебя для каталога.
Показать ещё примеры для «расстраивайтесь»...
advertisement

be discouragedотчаивайтесь

And you may be deceased, but you should not be discouraged.
И чувствую, как любовь исходит от вас. Возможно, вы умерли, но не надо отчаиваться.
Don't be discouraged, Emily.
Не надо отчаиваться, Эмили.
Don't be discouraged.
Не отчаивайтесь.
Well, then, don't be discouraged.
Ну, не отчаивайтесь.
Don't be discouraged.
Не отчаивайся.
Показать ещё примеры для «отчаивайтесь»...