be dead and gone — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «be dead and gone»

be dead and goneмёртв

Ellen May is dead and gone and there's no way she's leaving word about anything to anybody.
Эллен Мэй мертва, и никак не может передавать весточки о чём-либо кому-либо.
Maybe you didn't die, but The Heathens are dead and gone.
Может быть ты не умер, The Heathens — мертва.
Sad to say, but Tupac is dead and gone.
Печально, но Тупак мертв.
Since Bowman is dead and gone, I feel like you're my responsibility.
Поскольку Боуман мертв, теперь ты моя ответственность.
Now my friends are dead and gone
Теперь мои друзья мертвы. Их нет.