be crippled for life — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «be crippled for life»

be crippled for lifeостанешься калекой на всю жизнь

If I don't set that hand, he'll be crippled for life.
Если я не вправлю ему руку, то он останется калекой на всю жизнь.
Then you'll be crippled for life.
Тогда ты останешься калекой на всю жизнь.
advertisement

be crippled for life — другие примеры

If it was real, it could have been crippled for life.
Был бы он настоящим, он мог бы покалечиться на всю жизнь.
— a day at the mall in mules and i'll be crippled for life.
Еще один день в универмаге — и я калека на всю оставшуюся жизнь
is crippled for life.
Ты отвратителен.
Another's crippled for life.
Два моих лучших напарника умерли ради вас.
Do you wanna be a cripple for life, Peter?
Разве тебе хочется быть инвалидом всю жизнь?
Показать ещё примеры...