be chaperoning — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «be chaperoning»

be chaperoningбудут сопровождать

The cross will be chaperoned by the County Constabulary's finest.
Крест будут сопровождать лучшие полицейские силы графства.
But... But Bobby's parents are chaperoning them, and I would never do anything to shame our family.
Нас будут сопровождать родители Бобби, и я ни за что не опозорю нашу семью.
Who's chaperoning?
Кто сопровождает?
You were the chaperone on a seventh grade camping trip and allowed our sons to spend the night in a tent together, with out my permission.
Вы сопровождали 7-класcников в турпоходе и позволили нашим сыновьям провести ночь в одной палатке без моего разрешения.
But you missed it 'cause you were chaperoning me.
Но ты пропустил её, потому что сопровождал меня.
Показать ещё примеры для «будут сопровождать»...
advertisement

be chaperoningбыть сопровождающим в

I arranged to be the chaperone on this school trip, and they're counting on me.
Я договорился быть сопровождающим в этой школьной поездке, и они рассчитывают на меня.
I arranged to be the chaperone on this school trip and they're counting on me.
Я согласился быть сопровождающим в этой поездке и они рассчитывают на меня.
If I can't be a chaperone, I just don't feel comfortable letting you go.
Поскольку я не могу быть сопровождающей, мне неуютно при мысли, что я тебя отпускаю.
Nowhere, because you're chaperoning.
Никуда, потому что ты будешь сопровождающим.
Sometimes you could be the chaperone.
Иногда ты сам будешь этим сопровождающим.