be brought to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «be brought to»

be brought toдоставили в

The police commissioner said the car was brought to this garage.
Комиссар полиции сказал, что машину доставили в этот гараж.
Fortunately for you, however, your daughter was brought to my asylum.
Хорошо, что к твоему счастью, твою дочь доставили в мою психиатрическую лечебницу.
You will be brought to a decontamination center. You'll be submitted to all the necessary examinations.
Вас доставят в один из дизенфекционных центров, где вы пройдете все необходимые этапы очистки.

be brought toприйти в

The necessary authority was brought to me this morning.
Необходимые полномочия пришли ко мне сегодня утром.
You must be brought to your senses
Тебе нужно прийти в себя

be brought toпринести на

Lord Marchmain seemed to derive comfort from the consequences of his whim and as he showed no inclination to move tea was brought to us in the hall.
Лорду Марчмейну словно придавала силы вся эта сумятица, порождённая его капризом. Он не выказывал намерения куда-либо перебираться и чай принесли нам в холл.
You know, I think it's about time that women's lib was brought to Draconia.
Знаешь, я думаю, что уже пора принести на Драконию феминистское движение.

be brought to — другие примеры

Threatening the Reaper and acting like that... there will be no trial, and will instantly be brought to hell.
Угроза Жнецу... сразу в Ад.
"He was brought to the hospital yesterday by farmers.
"Вчера его принесли в больницу крестьяне.
The next day, Berit's chest was brought to Glomgaarden again.
На следующий день сундук Берит снова оказался в доме Гломгаарденов.
«I'm bringing this to the police!»
«Я отнесу их в полицию!»
In the course of a year, hundreds and hundreds of homeless and orphaned youngsters are brought to places like this.
В течение года, сотни и сотни бездомных и осиротевших детишек попадают в места, такие, как это.
Показать ещё примеры...