be back in a few minutes — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «be back in a few minutes»

be back in a few minutesвернусь через несколько минут

Be back in a few minutes.
Вернусь через несколько минут.
Slade, be back in a few minutes, ok?
Слэйд, я вернусь через несколько минут, ладно?
I'll be back in a few minutes.
— Чарли, я вернусь через несколько минут. — Хорошо.
— I'll be back in a few minutes:
Вернусь через несколько минут.
I parked up against the garage door And I told my kids that I'd be back in a few minutes.
Я припарковалась напротив гаражной двери и сказала детям, что вернусь через несколько минут.
Показать ещё примеры для «вернусь через несколько минут»...
advertisement

be back in a few minutesвернусь через пару минут

I will be back in a few minutes.
Я вернусь через пару минут.
I could go with you. I know the ship. Be back in a few minutes.
Я знаю корабль, вернусь через пару минут.
All right, I'll be back in a few minutes.
Хорошо, я вернусь через пару минут. Куда собрался?
It's not nearly as fun, but I'll be back in a few minutes.
Это не так весело, но я вернусь через пару минут.
We'll be back in few minutes.
Мы вернемся через пару минут.
Показать ещё примеры для «вернусь через пару минут»...
advertisement

be back in a few minutesскоро вернусь

— I can be back in a few minutes.
— Но скоро вернусь.
You go home and tell your mother I'll be back in a few minutes.
Идите домой и скажите своей маме, что я скоро вернусь.
I'll be back in a few minutes, okay?
Я скоро вернусь, хорошо?
I'll be back in a few minutes.
Я скоро вернусь.
You wait here, Snow, we'll be back in a few minutes.
Ты подожди тут, Сноу. Мы скоро вернёмся.