be at the bottom of — перевод на русский

be at the bottom of — на дне

Their movie is at the bottom of the canal.
Что? Да, он на дне канала.
Nora Dominguez is at the bottom of Mr. Tequila.
Нора Домингес... Она на дне мистера Текилы.
Mr. Azoff... is at the bottom of Jamaica Bay.
Мистер Азоф покоится на дне Ямайского залива.
Death's at the bottom of everything, Martins. Leave death to the professionals.
На дне всегда смерть, оставьте ее профессионалам.
The crate is at the bottom of Ryder's Quarry.
Ящик на дне Райдерс Квери.
Показать ещё примеры для «на дне»...
advertisement

be at the bottom of — мы на самом дне океана

And before you say anything, they're at the bottom of the ocean where they can tell no tales.
И пока ты не спросила, говорю: они на дне океана, где они не расскажут никаких историй.
In a matter of hours, the Nathan James will be at the bottom of the ocean.
Через пару часов Нейтан Джеймс будет на дне океана
Presumably, he still believes she's at the bottom of the ocean.
Вероятно, он все еще верит что она на дне океана.
We're at the bottom of the ocean, in case you missed that bit.
Мы на дне океана, если ты вдруг забыла.
Because her body was at the bottom of the ocean where you left her.
Потому что её тело было на дне океана где ты её оставил.
Показать ещё примеры для «мы на самом дне океана»...
advertisement

be at the bottom of — в конце

I have never been at the bottom of any teacher's list.
Я никогда не была в конце учительского списка.
I don't know, but I'm at the bottom of the list.
Не знаю, но я в конце списка.
Yes, he was already on dialysis by then, and because of his medical history, he was at the bottom of all the transplant lists.
Да, к тому моменту он уже проходил диализ, и судя по истории болезни, он был в самом конце списка на пересадку.
You're at the bottom of a very long list.
Ты в самом конце её длинного-длинного списка.
But guess what, now I want to see Love Actually again, but it's at the bottom of the queue.
Но я хочу посмотреть снова Реальную Любовь .. но он в конце очереди ..
Показать ещё примеры для «в конце»...