be allowed to date — перевод на русский

be allowed to date — можно ходить на свидания

You're allowed to date!
— Тебе можно ходить на свидания.
Hanna... all right, you're allowed to date, but you're not... Open for business.
— Ладно, тебе можно ходить на свидания, но ты не... при делах.
advertisement

be allowed to date — другие примеры

For example, did you know that rabbis are allowed to date?
Вот ты, например, знала, что раввинам можно встречаться с женщинами?
SO NEGATIVE PEOPLE SHOULDN'T BE ALLOWED TO DATE POSITIVE PEOPLE,
Значит, людям, у которых отрицательная реакция на ВИЧ, нельзя встречаться с теми, у кого положительная реакция, так, что ли?
I don't guess that,uh,at 13, you're allowed to date or anything?
Тебе в 13 лет разрешают встречаться с парнями или как?
After Amy,I don't think I'll be allowed to date till I'm 21 unless I undergo some voluntary sterilization or something.
После Эми, я не уверена, что мне разрешат встречаться до 21-го года, по крайней мере, если я не пройду какую-нибудь добровольную стерилизацию или что-то в этом роде.
Namely, She Won't Be Allowed To Date Ex-Boyfriends.
А именно, ей не будет разрешено встречаться с бывшими парнями их подруг.
Показать ещё примеры...