be agitated — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «be agitated»

be agitatedбыл взволнован

Nadav was agitated.
Надав был взволнован.
And then the rest of the day, he was agitated and he was acting weird.
А позже, весь день был взволнован, вёл себя странно.
But... Harry was agitated because of Wallace.
Но Генри был взволнован из-за Уоллеса.
He was agitated. He wanted to tell me something and then before he could, he disappeared.
Он был взволнован, он хотел мне что-то рассказать, но прежде чем заговорить, он исчез.
Well, of course I was agitated.
Ну конечно я был взволнован.
Показать ещё примеры для «был взволнован»...
advertisement

be agitatedбыла возбуждена

You can understand why he was agitated.
Вполне понятно, почему он возбужден.
He was agitated. He wouldn't let her go.
Он возбужден.
J Try to relax Even tonight you were agitated.
Попытайся расслабиться. Даже сегодня ночью ты была возбуждена.
SHE WAS AGITATED, BUT THAT WASN'T SO UNUSUAL FOR HER THESE DAYS.
Она была возбуждена, но последнее время это для нее характерно.
I'm agitated, so I'm pausing.
Я возбуждён, так что жму на паузу.
Показать ещё примеры для «была возбуждена»...
advertisement

be agitatedволноваться

When I raise this topic It assures that Not about than be agitated.
Когда я поднимаю эту тему он заверяет, что не о чем волноваться.
Patients might be agitated, angry, possibly even violent.
Пациенты могут волноваться, сердиться и даже драться.
You're agitating him.
Он из-за тебя волнуется.
I just went to go find the nurse because... you were agitated.
Я просто вышла, чтобы найти медсестру потому что... ты волновалась.
No need to be agitated, not with your heart condition.
Не надо так волноваться, особенно с больным сердцем.
Показать ещё примеры для «волноваться»...
advertisement

be agitatedнервничать

We should be agitated.
Это мы должны нервничать.
And I am not top notch not to be agitated.
И не могу не нервничать.
Knows it, I am agitated.
Вы знаете, я — нервничаю.
Let him not be agitated.
Вы не нервничайте.
— I understand you're agitated.
— Я понимаю. Вы нервничаете.