be able to prove it — перевод на русский

be able to prove it — сможем это доказать

— Will we be able to prove it?
— Мы сможем это доказать?
And maybe in a thousand years or so, we'll be able to prove it.
И, возможно, где-то через тысячу лет мы сможем это доказать.
I doubt we'll be able to prove it, though.
Хотя сомневаюсь, что мы сможем это доказать.
Jörgen may be right, but he might not be able to prove it.
Может, Юрген и прав, но он не сможет это доказать.
She won't be able to prove it, but she will smell it.
Она не сможет это доказать, но она поймет это.
Показать ещё примеры для «сможем это доказать»...
advertisement

be able to prove it — докажу

I might be able to prove my innocence, but only if I can get out of here.
Я мог бы доказать свою невиновность, но только если смогу отсюда выйти.
I may not be able to prove it, but I know you're responsible for those deaths.
Возможно, я не могу этого доказать, но я знаю, что именно вы ответственны за все эти смерти.
Problem is, we'll never be able to prove it.
Проблема в том, что мы этого не докажем.
Even if I did kill Aiden... you'll never be able to prove it.
Даже если я убила Эйдена... вы никогда этого не докажете.
Well, if you'd been killed, I'd never been able to prove I wasn't married to you.
Да, если тебя убьют, я никогда не докажу, что не был на тебе женат.