be able to get to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «be able to get to»

be able to get toсмогу добраться до

It seems unlikely that I shall be able to get to you.
Вряд ли я смогу добраться до вас.
I might be able to get to him.
— Я смогу добраться до него.
Now, people will be able to get to us.
Теперь люди смогут до нас добраться.
The weight restricted expansion of her chest, and by the time anyone was able to get to her, she probably couldn't breathe.
Вес ограничил расширение грудной клетки, и к тому времени когда кто-либо смог до нее добраться, она возможно уже не могла дышать
Were able to get to high ground in time.
Смогли добраться до возвышенности вовремя
Показать ещё примеры для «смогу добраться до»...
advertisement

be able to get toчтобы добраться до

I had to pull out a section of the wall to be able to get to the busted pipe.
Пришлось демонтировать часть стены, чтобы добраться до засоренной трубы.
We'll be able to get to the hotel with this amount.
этого хватит чтобы добраться до гостиницы?
What makes you think that if he was able to get to the big boss, he'd have any trouble getting his hands on you?
Почему ты считаешь, что он не доберется до тебя, расправившись с большим боссом?
I know you're all anxious to get on the road, especially those of you that are planning on hitting the Indian casino, and the sooner that you help us out, the sooner you'll be able to get to penny slots and Pai Gow.
Я знаю, что все вы хотите как можно быстрее оказаться в пути, особенно те из вас, кто планирует набег на казино Индианы, и чем быстрее вы поможете нам, тем быстрее вы доберетесь до игровых автоматов и пайго.
I don't think we'll be able to get to the Denorios Belt like this.
Я не думаю, что мы доберемся к поясу Денориоса с таким парусом.