be a game changer — перевод на русский

be a game changer — это всё изменит

I mean, this is a game changer.
Это всё изменит.
This is a game changer.
Это всё изменит.
Can't show you here, but it's a game changer.
Здесь показать не могу, но это всё изменит.
This is a game changer, man. Who's this guy, again?
Это всё изменит, чувак.
— I think this is a game changer.
— Думаю, это изменит всё.
Показать ещё примеры для «это всё изменит»...
advertisement

be a game changer — это всё меняет

I got to tell you, this is a game changer.
Но я вам скажу — это все меняет.
Hey. (Chuckles) Oh, this is a game changer, mate.
Это все меняет.
This is a game changer, buddy.
Это все меняет, приятель.
And if there's an overlord nearby, that's a game changer.
И если здесь неподалеку повелитель, это все меняет.
Reddington's a game changer.
Реддингтон все меняет.
Показать ещё примеры для «это всё меняет»...
advertisement

be a game changer — которая может всё изменить

This could be a game changer.
Это может все изменить.
Why, this festival could be a game changer for Middleton.
Этот фестиваль может многое изменить для Мидлтона.
And let's just say it's a game changer.
Скажем так, это может все изменить.
This could be a game changer for me!
Это может всё изменить для меня.
This is new evidence, and it could be a game changer.
Это новая улика, которая может все изменить.