be a different man — перевод на русский

be a different man — был другим человеком

Well, I was a different man then.

Тогда я был другим человеком.

He said he was a different man back then.

Он говорил, что в те времена он был другим человеком.

I was a different man then.

Тогда я был другим человеком.

I was a different man back then.

Я тогда был другим человеком.

He was a different man.

Он был другим человеком.

Показать ещё примеры для «был другим человеком»...

— I'm a different man.

— Я стал другим человеком.

I'm a different man.

Я стал другим человеком.

I mean, he's... he's kind of been a different man, if you hadn't noticed, uh, since he started working here again.

Я имею в виду, что он ... он вроде стал другим человеком, если вы не заметили, ну, так как он начал работать здесь снова.

I think if he's read a different book by a different writer, he'd have been a different man.

Я думаю, если бы он прочел другую книгу... другого автора... в какой-то важный момент своей жизни, он стал бы другим человеком.

After today, I am gonna be a different man.

После экзамена я стану другим человеком.