battle has — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «battle has»

battle hasбитва только началась

The battle has just begun.
Битва только началась.
This battle has just begun and I'll win it!
Битва только началась. И я ее выиграю.
The battle has begun!
Битва началась!
Now that the battle has begun, Martok and his troops will settle for nothing less than victory.
Теперь, когда битва началась, Марток и его войска не согласятся ни на что, кроме победы.
advertisement

battle has — другие примеры

How many battles have you been in?
В скольких боях ты участвовала?
Reports indicate that this battle has repeated itself all over the world with the same results.
По нашим данным, подобное сражение повторилось по всему миру. С одинаковым результатом.
Toward the end, the tide of battle had turned against us.
Ближе к концу развитие сражения сложилось не в нашу пользу.
True, but if your Klingon blood wasn't so thin you'd know that once battle has begun there can be no turning back.
Да, но если бы твоя клингонская кровь на была такой жидкой, ты бы знал, что однажды начатую битву нельзя остановить.
The barbaric urge to watch gladiators battling has not changed since the Roman era.
Варварский обычай наблюдать борьбу гладиаторов не изменился со времен Римской империи.
Показать ещё примеры...