battery power — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «battery power»

battery powerбатареи

Now supplementing with battery power, sir.
Переходим на резервные батареи, сэр.
— Those are battery powered.
— Это силовые батареи.
Battery powered, of course.
Конечно же, на батарее.
9% battery power?
Батарея на 9%?
It must have gotten into a MALP, survived on battery power and built this... memory mainframe while we were on emergency power.
Наверное, она забралась в зонд, питалась его батарей... и создала этот... запас памяти пока мы были на аварийном питании.