batteries are dead — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «batteries are dead»

batteries are deadбатарейки сели

The batteries are dead!
Батарейки сели!
FYI, the batteries are dead.
Батарейки сели.
The battery is dead.
Батарейки сели. Хватит!
Hurry up dude! The batteries are dead!
Батарейки сели!
The batteries are dead.
Батарейки сели!
Показать ещё примеры для «батарейки сели»...
advertisement

batteries are deadаккумулятор сел

Well, maybe the battery's dead, like this phone.
А может, аккумулятор сел. Как и этот мобильник.
My fucking battery's dead.
А у меня аккумулятор сел.
Battery's dead, Fahey.
Аккумулятор сел, Фейхи.
My battery's dead again.
О, опять аккумулятор сел.
The battery's dead and the other cars are too full to drive!
Аккумулятор сел, а остальные машины перегружены, чтобы ехать!
Показать ещё примеры для «аккумулятор сел»...
advertisement

batteries are deadбатарея села

My battery was dead.
Моя батарея села.
Battery's dead.
Батарея села.
[Sighs] Oh. Battery's dead.
Батарея села.
Oh, battery's dead.
Батарея села.
My battery is dead and I need to check my e-mail.
На моём села батарея, а мне нужно проверить свою почту.
Показать ещё примеры для «батарея села»...