battered wife — перевод на русский

battered wife — избитых жён

Battered wife in Chinatown,
Избитая жена в Чайнатауне,
The program about battered wives!
Программа про избитых жен!
advertisement

battered wife — пострадавших жён

What's that about battered wives?
При чем тут пострадавшие жены?
You think she's one of those battered wives?
Думаешь, она одна их этих пострадавших жен?
advertisement

battered wife — другие примеры

I mean, sounds like a battered wife who couldn't break the cycle.
В смысле, похоже на уставшую жену которая не может прекратить побои.
Like battered wife syndrome?
Как синдром жестокого обращения с женщинами?