batsman — перевод на русский

Варианты перевода слова «batsman»

batsmanотбивающего

You know what this means to me and still you robbed me of my best player. My only batsman!
Ты знаешь, что это значит для меня, и всё-таки лишила меня лучшего отбивающего!
They'll expect us to play our best batsman first-up, but I will hold on to Margaret until the end when their bowlers are tired and spent.
Они будут думать, что мы сразу выпустим лучшего отбивающего. Но мы будем скрывать Маргарет до конца, пока их игроки не устанут.
You have the look of a leading batsman. Middle order.
— Выглядите, как первый отбивающий.
advertisement

batsman — другие примеры

The one they call the batsman slayer.
Тот, кого называют — убийца отбивающих.
He's, er... he's a hell of a batsman, that Gordon Greenwich.
Он ...он чертовски хороший бэтсмэн, этот Гордон Гринвич. (игрок в крикет)
You're not star batsman, star bowler, but your influence on the game, if you're reading it properly, can be very instructive.
Ты не суперзвезда бэтсмен, не суперзвезда боулер, но твое влияние на игру, если ты показываешь ее должным образом, может быть очень полезным.
With Tjorven and Batsman, Teddy and Freddy.
Чёрвен и Боцман, Тедди и Фредди. (герои книги)
Will was the opening batsman,
Мартин был их секретным оружием.
Показать ещё примеры...