bat my eyes — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bat my eyes»

bat my eyesглазки

You brush up close, bat your eyes and when our backs are turned, you laugh at us.
Вы кокетничаете, строите нам глазки а затем смеетесь за нашей спиной.
You think I don't see you batting your eyes at Menashe?
А ты думаешь, я не вижу, как ты Менаше глазки строишь?
I do fake my way through life by batting my eyes and looking pretty.
Я действительно пробиваю себе дорогу в жизнь, строя глазки и пытаясь выглядеть красивой
Don't bat your eyes at me.
Не строй мне глазки.
She licked her lips, she batted her eyes, she touched her hair when she talked.
Она облизывала губы, стреляла глазками и накручивала волосы на палец.
Показать ещё примеры для «глазки»...