baseness — перевод на русский

Слово «baseness» на русский язык можно перевести как «подлость», «низость», «прозябание».

baseness — низость

snitching, treachery, cowardliness, deception, baseness.
донос, коварство, малодушие, обман, низость.
Never mind whether it's heroism or baseness.
Не важно, героизм это или низость.
If you are a gentleman ... then I'm sure you Shame on your baseness.
Если вы дворянин. То уверен, вам будет стыдно за вашу низость.
advertisement

baseness — подлость

It's baseness.
Это подлость.
Baseness is to leave a husband and son for your lover and still eat your husband's bread.
Подлость — бросить мужа и сьна ради любовника и есть хлеб мужа.
advertisement

baseness — другие примеры

If the balance of our lives had not one scale of reason to poise another of sensuality by the blood and baseness of our natures would conduct us to most preposterous conclusions.
Если на весах нашей жизни отсутствует чашечка здравого смысла и осталась только чашечка чувственности, страсть и низменность нашей природы непременно приведут нас к нелепой развязке.
Since Cleopatra died, I have lived in such dishonour, that the gods Detest my baseness.
С минуты той, как умерла царица, жизнь для меня такой позор, что боги гнушаются бесчестием моим.
This is either the finest heroism or the most crawling baseness.
Это или высочайший героизм, или самая подлая низость.
some kinds of baseness are nobly undergone, and most poor matters point to rich ends.
Подчас и униженье возвышает, А скромный путь приводит к славной цели.
You're hypocrisy, baseness, treason, vice!
Ты лицемерка, изменщица, низменная и порочная.
Показать ещё примеры...