base ships — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «base ships»

base shipsпкоиа-басеис

The Cylons have three base ships confirmed, plus four squadrons from Gamoray.
ои йукымес евоум 3 пкоиа-басеис йаи 4 лоияес стом цйалояез.
Once we secure the fuel base, I propose that we withdraw one battlestar to delay those incoming base ships.
локис асжакисоуле тгм басг йаусилым, пяотеимы ма апосуяоуле то ема астяопкоио, то опоио ха йахустеягсеи та епеяволема пкоиа-басеис.
A single battlestar to fight off three Cylon base ships?
╦ма ломо астяопкоио ха покелгсеи та 3 пкоиа-басеис тым йукымым;
The Cylon base ships will throw everything at us.
та пкоиа-басеис тым йукымым ха лас покелгсоум ле оти евоум йаи дем евоум.
According to our information, the Pegasus is on a direct course towards the Cylon base ships.
сулжыма ле тис пкгяожояиес, то пгцасос бяисйетаи се пояеиа пяос та пкоиа-басеис тым йукымым.
Показать ещё примеры для «пкоиа-басеис»...
advertisement

base shipsавианосцев

Recall all Raiders to defend base ship.
Отозвать всех Рэйдеров на защиту авианосца.
Fighters couldn't function this far from Cylon without base ships.
Истребители не могут находиться слишком далеко от Сэйлона без авианосца.
No base ships.
— Нет авианосцев.
Captain, we have to know how many base ships we're dealing with.
Капитан,нам нужно знать с каким количеством авианосцев мы имеем дело.
We've got all the manpower we need to knock out one base ship.
У нас есть все ресурсы что бы сбить один авианосец.
Показать ещё примеры для «авианосцев»...