base of the tower — перевод на русский

base of the tower — основания башни

As well as one at the base of the tower.
И еще одно у основания башни.
One more time, all we have to do is plug this into the junction box at the base of the tower.
Еще раз, нужно просто воткнуть это в распределительный щит у основания башни.
They found Muhammad Atta's ID at the base of the towers, just like they found that ID in the car at Charlie Hebdo.
Точно так как нашли паспорт Мухамеда Атта у основания башни. Абсолютно так же как нашли паспорт в... машине у ... Charlie Hebdo.
Down at the base of the tower.
У самого основания башни.
advertisement

base of the tower — подножию башни

We have three signals on two separate floors at the base of the tower.
У нас три сигнала на двух этажах в подножье башни.
We're approaching the base of the Tower.
Мы приближаемся к подножию Башни.
advertisement

base of the tower — другие примеры

Did you know that there were explosions seen at the base of the towers? Oh no, oh God, that's so retarded.
— Точно, вы знаете о том, что видели подрывников в подвале зданий?
All I had to do was have explosives planted in the base of the towers. Then on 9/11 we pretended like four planes were being hijacked. When really we just rerouted them to Pennsylvania.
— Все что нужно было сделать, это заложить взрывные заряды в подвалы зданий позже 11ого сентября, мы подстроили похищение 4ех самолетов хотя на самом деле мы посадили их в Пенсильвании.