base camp — перевод на русский

На русский язык «base camp» переводится как «базовый лагерь».

base camp — базовый лагерь

Here, on a huge glacier, we set up Base Camp.
Здесь, на огромном леднике, мы установим Базовый Лагерь.
Ed wondered if Paula had received the video he had sent down to Base Camp.
Эд беспокоится, получила ли Паула видео, которое он послал в Базовый Лагерь.
I can drop you on my way back to K2 base camp.
На обратном пути могу забросить тебя в базовый лагерь К2.
— Welcome to base camp.
Добро пожаловать в базовый лагерь.
Tom McLaren, this is base camp.
Том Макларен, это базовый лагерь.
Показать ещё примеры для «базовый лагерь»...
advertisement

base camp — лагерь

Do you want to set up base camp or a buffet?
Вы хотите разбить лагерь или приманку?
You will shroud and return to base camp.
Ты скроешься и вернешься в лагерь.
Take him back to base camp then get to work on that com system.
Отведите его в лагерь, а потом начните работать над этой коммуникационной системой.
— And in the middle is my base camp.
И в центре всего этого — мой лагерь.
An ALC base camp.
Армейский лагерь.
Показать ещё примеры для «лагерь»...
advertisement

base camp — базу

Heading back to base camp.
Возвращаюсь на базу.
Task in hand — to make my way back to base camp, Portwenn, unassisted.
Задача — вернуться на базу в Портвен без посторонней помощи.
Thunderbird Three, back to base camp.
Буревестник-три, возвращайся на базу.
Search base camp now.
Обыщите базу.
The convoy's headed back to base camp don't it?
Конвой возвращается на базу. Очень разумное решение.
Показать ещё примеры для «базу»...
advertisement

base camp — основного лагеря

So, the catering truck is back at base camp, to get you some breakfeast.
Ого. Итак, столовая находится позади основного лагеря, это если ты проголодаешься.
Fidel, Dwayne, get everyone together — the tour group, staff, the base camp, I think.
Фидель, Дуэйн, соберите всех — выездную группу, пожалуй, персонал основного лагеря.
This is the remains of the base camp.
что осталось от основного лагеря.
'We're one mile outside base camp by the Kasai River basin.
Это в миле от основного лагеря по реке Касаи
Base camp, this is T-Dog.
Основной лагерь, это Ти-Дог.
Показать ещё примеры для «основного лагеря»...