barely make ends meet — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «barely make ends meet»
barely make ends meet — едва сводим концы с концами
Now, we barely make ends meet!
Теперь мы едва сводим концы с концами.
We're barely making ends meet.
Мы едва сводим концы с концами.
Some of us are barely making ends meet.
Кое-кто едва сводит концы с концами.
We were barely making ends meet as it was.
Мы итак едва сводили концы с концами.
Hey, you can barely make ends meet here.
Вы же едва сводите концы с концами.
Показать ещё примеры для «едва сводим концы с концами»...