barely holding it together — перевод на русский

barely holding it together — едва держусь

Hector's mother is barely holding it together.
Мама Гектора едва держится.
Hell, I'm barely holding it together.
Чёрт, я сама едва держусь.
You're barely holding it together.
Ты едва держишься.
Sometimes I feel like I'm barely holding it together, man.
Иногда мне кажется, что я едва держусь, старик.
advertisement

barely holding it together — еле держится

Mm-mm. I just, I'm barely holding it together right now.
Я просто...я еле держусь.
She was barely holding it together.
Да она еле держится.
advertisement

barely holding it together — другие примеры

I'm just barely holding it together.
Я с трудом держу себя в руках.
She was barely holding it together.
Она была просто убита горем.
Stefan, I'm barely holding it together.
Стефан, я еле сдерживаю его на месте.
We're barely holding it together.
Мы едва все это сдерживаем.
I'm barely holding it together.
Я уже еле сдерживаюсь.
Показать ещё примеры...