barely escaped with my life — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «barely escaped with my life»
barely escaped with my life — едва не расстались с жизнью
We barely escaped with our lives.
Я имею ввиду, мы едва не расстались с жизнью.
We barely escaped with our lives.
Мы едва не расстались с жизнью.
advertisement
barely escaped with my life — еле спасся
I barely escaped with my life.
Я еле спаслась.
I barely escaped with my life.
Я еле спасся.
advertisement
barely escaped with my life — едва выжили
I barely escaped with my life.
Я едва выжил.
They've fled their home, barely escaped with their lives.
Они бежали из дома и едва выжили.
advertisement
barely escaped with my life — другие примеры
I barely escaped with my life!
Я едва унёс ноги!
The crew barely escaped with their lives.
Команде еле удалось выжить.
And we barely escaped with our lives.
И нам едва удалось остаться в живых.
I barely escaped with my life.
Я еле унесла ноги.
Both men barely escaped with their lives when a dramatic *** exploded behind them.
Оба мужчины едва избежали смерти, когда позади них произошел никем не ожидаемый взрыв.
Показать ещё примеры...