barbarian tribe — перевод на русский

barbarian tribe — племенем варваров

Only the Barbarian tribes were left to rise up against them.
И лишь племена варваров могли ей противостоять.
When you're in the front ranks of a battle, facing some Northern barbarian tribe courage won't be in the lining of your stomach, Nearchus.
Когда ты будешь стоять в передовых шеренгах воинов и готовиться сразиться с северным племенем варваров, мужество будет гнездиться у тебя не в желудке, Неарх.