banking industry — перевод на русский

banking industry — банковский сектор

One of the things that we used to talk about was the ultimate plan of the banking industry, what they wanted to accomplish.
Одна из тем, о которых мы говорили, — конечная цель банковского сектора, чего они хотят достичь.
And the goals of the banking industry, not just the Federal Reserve System, but the private banks in Germany, England, Italy, all over the world — they all work together.
И цели банковского сектора, не только Федеральной резервной системы, но и частных банков Германии, Англии, Италии, всего мира — все они работают вместе.
The real problem is the banking industry and the bankers in this country.
Настоящая проблема нашей страны — это банковский сектор и банкиры.
We're heading into a world of danger, possible nuclear wars, because the banking industry is trying to take over the world.
Нас направляют в мир опасностей, возможных ядерных войн, потому что банковский сектор пытается захватить мир.
advertisement

banking industry — банковскую индустрию

Yeah, in a climate where people already distrust the banking industry.
Да, и это в ситуации, когда люди и так не доверяют банковской индустрии.
Philly main line, old money, banking industry.
Пригород Филадельфии, семейный капитал, банковская индустрия.
When you deregulate the banking industry.
Когда ты перестанешь контролировать банковскую индустрию.
advertisement

banking industry — другие примеры

The S L industry was deregulated by a Democratic Congress flooded with S L donations, a banking industry disaster that cost $500 billion.
Демократический Конгресс опрометчиво отменил госрегулирование ссудно-сберегательных ассоциаций, они были завалены паевыми взносами. Катастрофа, которая почти уничтожила банковскую систему и стоила налогоплательщикам 500$ миллиардов долларов.
Banking industry regulator.
Регулирую банковские механизмы.
I heard that banking industry regulations are very simple.
Я слыхала, что их банковские механизмы регулировать очень просто!
The ultimate goal that these people have in mind is the goal to create a one World Government run by the banking industry, run by the bankers.
Конечная цель, к которой стремятся эти люди, — создание единого Мирового правительства, управляемого банковским сектором, управляемого банкирами.
Now, I've been doing my own investigation on the banking industry, and I was close.
Я тут проводил свое собственное расследование финансовой индустрии, и я был близок.
Показать ещё примеры...