banking house — перевод на русский

banking house — дом бэнксов

The Banks house doesn't look like that!

Дом Бэнксов совсем не такой. Совсем.

The sketches of the Banks house make it look too opulent, there must be no hint of romance between Mary Poppins and Bert,

Дом Бэнксов выглядит слишком напыщено. Между Мэри Поппинс и Бёртом не должно быть и намёка на романтику.

Perhaps if you told him I ran the second-largest banking house in Amsterdam.

А если ему передать, что я управлял вторым по величине банком в Амстердаме?

But it appears these funds actually came from the Ouvrard banking house in Paris.

ќднако на самом деле эти деньги пришли из банковского дома √уберта в ѕариже.

It's an investment banking house.

Это крупный финансовый синдикат.

Three-quarters of the banking houses at this table are holding the same paper, and you're gonna let Keller Zabel fail?

Три четверти банкиров за этим столом. держат такие же бумаги, и вы позволите нам погибнуть?

and also on assets in coin, note of hand, drafts upon banking houses, promissory notes, gold, silver, precious metals, and stones.

а также на капитал в деньгах, векселях, переводы банкирских домов, долговые обязательства, на золото, серебро, драгоценные металлы и камни.

Показать ещё примеры...