bandy legs — перевод на русский

bandy legs — кривые ноги

Notice the bandy legs, the strong arms.

Кривые ноги, сильные руки.

He's got bandy legs from biking, and a slight squint that isn't from me.

У него кривые ноги. Из-за мопеда, наверное. И глаз слегка косит.

— With such bandy legs,

— С такими кривыми ногами...

All splashed in blood... with his arms and his fingers and those bandy legs of his... all twisted out and writhing... like a smashed cockroach.

Все пальцы бы ему размозжил. Эти ногти кривые выдернул бы, а самого раздавил бы, как... как таракана. Как таракана.